Going to School Abroad

TERMIN - TERMIN - TERMIN

6. Oktober 2017, 19.00, Aula: 

Informationsabend für Schüler, die im Schuljahr 2017/18 einen Schulbesuch im Ausland planen.

 

 

Do you dream of traveling to cool places, meeting lots of different people, and brushing up your English?

Leaving Germany behind and staying abroad for some time...?

flag usa Flagge-england Flagge Irland

 

Join a program, where high school and college students live with a host family in a foreign country. Semester, summer, and year-long programs allow you to attend school, take language courses, simply get to know another country and culture! Read on to learn more about different programs!

flag australia

Here are some interesting links:

https://www.assist-online.net/

http://www.bundestag.de/bundestag/europa_internationales/internat_austausch/ppp/index.html

http://www.bjr.de/themen/internationales/individueller-schueleraustausch.html

http://www.questexchange.org/

flag new zealand

For advice and more information --> contact your English teacher or Mrs Weinberger-Friedrich.

 

Follow the steps on the check-list below to make sure you organize your leave from Gymnasium Oberhaching properly:

 

Schritt für Schritt ins Ausland  - und wieder zurück:

 

1. Planung:

Ob mit einer Organisation oder privat, ob in eine Gastfamilie oder in ein Internat – diese Planungen laufen außerhalb unserer Schule, wir berichten aber gerne über bisherige Erfahrungen unserer Schüler.

Stipendienprogramme beginnen ihre Auswahlverfahren meist schon im Oktober!

 

Elternabend Anfang Oktober

Ggf. Gesprächstermin mit Frau Weinberger-Friedrich (weinberger-friedrich@ohagym.de)

 

Empfehlungsschreiben: (letters of recommendation)

Falls nötig, rechtzeitig mit genauen Versandangaben und einem frankierten DIN A 4 Kuvert bei den entsprechenden Kollegen erbitten.

 

Übertragungen von Zeugnissen ins Englische: (transcripts)

Bitte bei Frau Weinberger-Friedrich die entsprechenden deutschen Zeugnisse gemeinsam mit dem Bogen der jeweiligen Organisation (transcript) vorlegen. Bei Unsicherheiten der Übertragung nicht vorher selbst ausfüllen!

 

2. Konkrete Pläne liegen vor:

Nachricht an Frau Kalb (kalb@ohagym.de) und Frau Weinberger-Friedrich (weinberger-friedrich@ohagym.de) – per Brief oder per Mail frei formuliert, z.B.:

 

Zum Schulbesuch im Ausland bitten wir um die Beurlaubung unseres Sohnes/unserer Tochter, Klasse …., im Schuljahr .........../............ von………….. bis………….”

 

Für den Fall der Beurlaubung für das zweite Schulhalbjahr oder das gesamte Schuljahr:

Zusatz:

 

“Zugleich beantragen wir das Vorrücken auf Probe in die nächsthöhere Jahrgangsstufe für das Schuljahr …………../…………………… (=Folgejahr des Auslandsjahres).”

 

Bei Beurlaubung nur für das 1. Schulhalbjahr wird mit dem Schulbesuch in Deutschland

im 2. Schulhalbjahr (10.Klasse) die Erlaubnis zum Vorrücken erworben ebenso wie die Mittlere Reife.

Beim Vorrücken auf Probe wird die Mittlere Reife mit Bestehen des Semesters Q 11/1 erworben. (Bedingungen für das Bestehen: Noten in D,E,M max. 2x weniger als 5 Punkte, von allen Noten: max. 3x weniger als 5 Punkte, keine 0 Punkte)

 

Wir bitten darum, den Antrag auf Beurlaubung bis April des laufenden Schuljahres stellen, da zu diesem Zeitpunkt die Erhebung der Schülerzahlen für das kommende Schuljahr beginnt.

 

3. Rückkehr:

Aus rechtlichen Gründen bitte auf keinen Fall versäumen!

Vorlage einer Bestätigung über den Schulbesuch im Ausland (mit Bestätigung über die dabei erzielten Leistungen)

 

Flagge MaltaWir wünschen einen gelungenen und erlebnisreichen Auslandsaufenthalt! 

 

© Gymnasium Oberhaching 2016